অনুবাদ

বাবলুর ভাগ্য - ছোট গল্প (হিন্দি থেকে বাংলা অনুবাদ) শ্যামের লেখা চাকরির ঠিকানা পড়ে বাবলু। এটা ছিল বান্দ্রার ঠিকানা। ট্যাক্সি নিয়ে বান্দ্রায় পৌঁছায়। বান্দ্রা মুম্বাইয়ের অন্যতম পশ এলাকা। বান্দ্রায় বাবলুকে লিবাস বুটিকে পৌঁছাতে হবে। একটু খোঁজাখুঁজির পর লিবাসে পৌঁছে গেল। লিবাসের গেটের কাছে...

একটি পুরানো ইংরেজি ইরোটিক নোবেল। এটি খুব সম্ভবত ৮০ র দশকে প্রকাশিত হয়। এর প্রকৃত লেখকের নাম খুজে পাওয়া যায় নি। অধ্যায় ১ সুন্দরী স্বর্ণকেশী মহিলাটি তার স্বামিকে চিৎকার করে বলে "স্টেটের রাজধানীর নাম ছাড়া আমার আর কিছুতে যে আগ্রহ থাকতে পারে তা কি তুমি কখন ভেবে দেখেছ?" সে এত জোড়ে চিৎকার দিল যে তার...

এটা আসলে আমার লেখা গল্প না। হিন্দি থেকে বাংলায় অনুবাদ করেছি মাত্র। এটি আগে কেউ এখানে প্রকাশ করেছে কিনা তাও জানিনা। আর অনুবাদ গল্পের কোন সেকশন না পেয়ে এখানেই পোস্ট করলাম। যদি ভুল জায়গায় পোস্ট করে থাকি তবে এডমিন/ মডারেটর গন সাজেশন করতে পারেন কোথায় পোস্ট করলে ভাল হয়। মুল সাইটে এই গল্পটির লেখকের নাম...

শেখ আব্দুল হাকিমের অনুবাদ করা ড্যান ব্রাউনের বইয়ের অনুবাদের পিডিএফ থাকলে প্লিজ কেউ আপলোড করেন।

বর্তমান দুনিয়ার এক প্রবল জনপ্রিয় লেখক হারুকি মুরাকামি। তাঁর সদ্য প্রকাশিত গল্পগ্রন্থ ‘ফার্স্ট পারসন সিঙ্গুলার’। এ বছরের ৬ এপ্রিল বইটি প্রকাশিত হয়েছে নামকরা প্রকাশনা সংস্থা হারভিল সেকার (ইংল্যান্ড) এবং আলফ্রেড এ নফ (আমেরিকা) থেকে। গত বছরের জুন মাসে জাপানিজ ভাষায় বইটি প্রথম প্রকাশিত হয়। জাপানিজ...

হাদীছের অনুবাদ ও ভাষ্য প্রণয়নে ভারতীয় উপমহাদেশের আহলেহাদীছ আলেমগণের অগ্রণী ভূমিকা মাওলানা শামসুল হক আযীমাবাদী : ভারতের বিহার প্রদেশে অসংখ্য আলেম জন্মগ্রহণ করেছেন এবং তাঁরা পাঠদান ও গ্রন্থ রচনায় অপরিসীম খিদমত আঞ্জাম দিয়েছেন। তাঁদের মধ্যে এক বিশাল ব্যক্তিত্ব ছিলেন মাওলানা শামসুল হক আযীমাবাদী।...