এক ইংরেজ ভদ্রলোক ঢাকার রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে একটা পিঠার দোকান দেখে দাঁড়ালেন। পিঠা দেখিয়ে বিক্রেতাকে বললেন-
ইংরেজ: হোয়াট ইজ দিস?
বিক্রেতা: ইট ইজ চিতই পিঠা।
ভদ্রলোক: হোয়াট মিনস চিতই পিঠা?
বিক্রেতা: ওয়ান সাইড ফুটা ফুটা, আন্ডার সাইড পোড়া পোড়া। ইট ইজ কল চিতই পিঠা।
ইংরেজ: হোয়াট ইজ দিস?
বিক্রেতা: ইট ইজ চিতই পিঠা।
ভদ্রলোক: হোয়াট মিনস চিতই পিঠা?
বিক্রেতা: ওয়ান সাইড ফুটা ফুটা, আন্ডার সাইড পোড়া পোড়া। ইট ইজ কল চিতই পিঠা।