এক লোক পানের দোকানে গিয়ে একটা এক টাকার কয়েন দিয়ে এক খিলি পান চাইল। দোকানদার পান বানাতে শুরু করলে সে বলল, ‘জর্দা বেশি করে দেন।’ দোকানদার জর্দা দেওয়ার পর সে বলল, ‘মিষ্টি জর্দা নাই?’ দোকানদার বলল, ‘আছে।’ সে বলল, ‘ওইটাও দেন।’ দোকানদার সুপারি দেওয়ার পর সে বলল, ‘কম হয়ে গেছে তো, আরও ৩-৪ টুকরা দেন।’ দোকানদার দিলো। তারপর সে বলল, ‘পানের মসলা থাকলে দিয়েন।’ মসলা দেওয়ার পর বলল, ‘পানবাহার আছে?’ দোকানদার বলল, ‘আছে।’ সে বলল, ‘দেন। লং আছে?’ দোকানদার বলল, ‘আছে।’ সে বলল, ‘দেন।’ তারপর সে জানতে চাইল, ‘মেনথল আছে? থাকলে দিয়েন।’ দোকানদার বিরক্ত হয়ে মেনথল দিলো। তারপর দোকানদার পান খিলি করার সময় সে বলল, ‘পানটা ভালো করে রাংচা দিয়ে প্যাকেট করে দেন।’ তখন দোকানদার জানতে চাইল, ‘যে কয়েনটা দিয়েছেন, সেটাও কি খিলির ভেতর দিয়ে দেব?’