হতে পারে আপনার দেয়া তথ্যটাই সঠিক।
তবে আমি যেটা জানতাম, গান্ধীজি বিলেত থেকে ব্যারিস্টারী পাশ করার পর পরই ভারতে ফিরে আসেন। ভারতে পা দেয়ার পর ওনি ওনার বাড়িতে গিয়েছিলেন হাতিতে চড়ে...
তারপর ব্যবসার কাজে (ওকালতি ব্যবসা )ওনি সাউথ আফ্রিকা গিয়েছিলেন।
অর্থাৎ ওনি লন্ডন থেকে সাউথ আফ্রিকা যাননি। ভারত থেকে সাউথ আফ্রিকা গিয়েছিলেন।
আগেই বলে নিয়েছি, আমার জানাতে ভুল থাকতে পারে। এই মুহুর্তে আমি কোনো রেফারেন্স দিতে পারবো না !