না তো! "কি" আর "কী দুটো আলাদা শব্দ। "কি" হল অব্যয় আর "কী" হল সর্বনাম। আর সর্বনাম থাকা মানেই তার পিছনে কোনও বিশেষ্য থাকবে।আজ থেকে বছর তিরিশেক আগে যেটা ছিলো "কি " এখন সেটা হয়ে গেছে "কী "
এই পরিবর্তনের সাথে আমরা (যাদের বয়স হয়ে গেছে সেই তিরিশেরও দ্বিগুন) কতোটা যুক্ত হতে পেরেছি বলুন তো ?
Will you eat? তুমি কি খাবে? এখানে "কি" হল অব্যয়।
What will you eat? তুমি কী খাবে? এখানে "কী" হল সর্বনাম, যার পিছনে রুকানো বিশেষ্য হল কোন একটা খাবারের নাম।