বাংলাদেশি, জাপানি এবং ভারতীয় কফি শপের টেবিলে বসে-
জাপানি: জানিস, আমার দেশে প্লেন আকাশ দিয়ে উড়ে যায়!
ভারতীয়: আকাশ দিয়ে!
জাপানি: ঠিক আকাশ দিয়ে না, আকাশের একটু নিচ দিয়ে।
ভারতীয়: আমার দেশে জাহাজ পানির নিচ দিয়ে যায়।
বাংলাদেশি: তাই?
ভারতীয়: ঠিক পানির নিচ দিয়ে না, পানির একটু উপর দিয়ে।
বাংলাদেশি: আমার দেশের মানুষ নাক দিয়ে ভাত খায়।
ভারতীয়: তাই?
বাংলাদেশি: ঠিক নাক দিয়ে না, নাকের একটু নিচ দিয়ে।
জাপানি: জানিস, আমার দেশে প্লেন আকাশ দিয়ে উড়ে যায়!
ভারতীয়: আকাশ দিয়ে!
জাপানি: ঠিক আকাশ দিয়ে না, আকাশের একটু নিচ দিয়ে।
ভারতীয়: আমার দেশে জাহাজ পানির নিচ দিয়ে যায়।
বাংলাদেশি: তাই?
ভারতীয়: ঠিক পানির নিচ দিয়ে না, পানির একটু উপর দিয়ে।
বাংলাদেশি: আমার দেশের মানুষ নাক দিয়ে ভাত খায়।
ভারতীয়: তাই?
বাংলাদেশি: ঠিক নাক দিয়ে না, নাকের একটু নিচ দিয়ে।